奴隷商人に捕らわれた人魚の女王を救出すべく、ロックたちは奴隷オークションへの潜入を試みることに。
そんな矢先、ロックは街でも有名な大商人の息子・グリズと出会う。
金に物を言わせた彼の要求は……ラッキーを売れ!?